Toggle navigation
공개방
유머
음악실
컴퓨터
게임
영화감상
성지식
러브레터
요리
낙서
재태크
자료실
유틸리티
웹소스
메뉴얼
작가게시판
개인게시판
대화방
소스 구매
로그인
ID/패스
로그인
로그인
전송
일반 회원등록
정보보기
정보변경
자주묻는 질문(FAQ)
게시판 글 순위
총 덧글 수 순위
1
sonita
(75903)
2
babomaster
(64839)
3
dancer99
(54784)
4
라크슈미
(49436)
5
하하아빠
(43486)
6
정민
(43118)
7
다크맨
(39757)
8
messiahn
(35917)
9
cto486
(34736)
10
zipin74
(32947)
11
인중인
(30810)
12
colore
(29109)
13
kimjaiil
(28298)
14
위태천
(26821)
15
환한웃음
(26343)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
▶
총 게시글 수 순위
1
hanstalin
(15452)
2
소라와놀자
(11380)
3
야설의뒷문
(9872)
4
youmg
(8427)
5
yeeyuu
(6463)
6
ggoltong
(5706)
7
darlcom
(5483)
8
중앙통제실(X)
(5299)
9
ajin834
(4626)
10
art98
(4322)
11
maejuda
(4044)
12
kklist21
(4000)
13
lean
(3613)
14
gura892
(3602)
15
jennifer
(3479)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
▶
게시글 점수 순위
1
hanstalin
(81102)
2
소라와놀자
(72309)
3
art98
(51742)
4
ggoltong
(50526)
5
야설의뒷문
(48136)
6
중앙통제실(X)
(37737)
7
audi88
(36352)
8
lean
(33971)
9
yeeyuu
(30266)
10
javawork
(27325)
11
darlcom
(27059)
12
youmg
(26892)
13
maejuda
(26044)
14
happyday12
(24920)
15
ajin834
(24414)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
▶
추천 점수 순위
1
소라와놀자
(370479)
2
ggoltong
(165728)
3
lean
(130237)
4
art98
(90624)
5
해보기
(77130)
6
중앙통제실(X)
(70643)
7
야설의뒷문
(64115)
8
pgt1
(52665)
9
해오름달
(50329)
10
eveclub
(36339)
11
hanstalin
(35982)
12
osteo
(35143)
13
달땡이
(34758)
14
messiahn
(33433)
15
바가지
(32014)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
▶
쓰기
야문은 서로를 존중하는 곳입니다.
낙서
유머
성인유머
음악
PC
영화감상
게임
성지식
러브레터
요리
재태크
야문FAQ
낙서
유머
성인유머
음악
PC
영화감상
암/복호
게임
성지식
러브레터
요리
재태크
야문FAQ
게임 게시판
컴퓨터 게임 게시판
<
쓰기
수정
삭제
답장
목록
>
하프라이프1이 최악의 한글화로 불리는 이유
znfnd0725
| 추천 (0) | 조회 (804)
2010-07-02 12:31
하프라이프1은 벨브사가 제작한 게임으로 음성한글화가 최악인 게임임니다.
보시다시피 답이 정말안나옴니다. 사실, 하프라이프1의 한글화는 벨브사가 아닌 지금도 유명한 회사가 만들었다는 전설이 있습니다. 마비노기, 마연전, 카스온라인등을 제작한 다름아닌 넥슨임니다.
당시 넥슨은 무슨 생각으로 합성음을 만드는 "보이스레코더"로 한글화를 제작했는지는 모르지만 벨브사가 정신을 차렷는지 하프라이프2의 한글화는 좋은편이었습니다.
<
쓰기
수정
삭제
답장
목록
>