hanalm님께서 올린 올바른 표현에 대한 글을 읽고 저두 한소리 하렵니다.

요즘 방송에서는 ~이선배, ~이형 이라는 말이 자주 등장하는데요, 사실은 예의에 어긋나는 말입니다.

예를 들어 조영남이형, 김대중이 선배라는 말은 전혀 예의를 벗어나는 무례한 표현입니다.

연장자에게는 '이'라는 말을 붙이면 안됩니다.
정확하게 말한다면 영남형, 대중선배정도로 말해야 합니다.

그리고 수고하라는 말도 자주 등장하는데 이건 일제시대에 일본아그들이 사용하던 말을 그대로 옮겨서 사용하는 겁니다.

역시 연장자에게는 수고하라는 말을 사용해서는 안됩니다.

우리 말중에는 너무나도 일본말이 많이 들어있어서 안타깝습니다.

군복무시절에 모든 일본식 표현을 우리말로 옮기자는 선구자적인 생각을 하던 간부님의 지시대로 많은 외래어를 우리말로 바꾸어 표현했던 일이 생각납니다. 지금 돌이켜봐도 좋은 일이었습니다.

회원님들도 올바른 언어생활을하길 바라는 마음에서 두서없이 적어보았습니다.

다른 성인용 홈페이지에서 볼 수 없는 좋은 글들이 많이 올라와 있는 야설의 문이 자랑스럽습니다.

즐통하시구요... byebye~~ ^^