가득과 만땅

만땅은 일본말이다. 일본말 '만땅크'에서 온 말이다. 광복한지 꽤 오래되었지만
우리말 곳곳에 일본 찌꺼기는 여태 살아 숨쉬고 있다. 독도는 우리 땅이라고
소리 높이고, 축구 한일전은 꼭 이겨야 한다면서, 일본말을 거리낌없이 내뱉는 건
어찌된 연유인가.

만땅은 일본말이다. 앞으로 주유소에 가서 기름 넣을 일이 있으면, '채워주셔요',
'가득', 또는 한석규처럼 '꽉이요'라고 하면 어떨까. 만땅은 누가 뭐라고 해도
일본말이다. <자료원 문화방송>